Nadchodzące wydarzenia:        11.05.2019 - WARSZTATY JĘZYKOWE. REDAKCJA TEKSTU NAUKOWEGO           18.05 i 15.06 - SZKOLENIE DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO Z ZAKRESU ORTOPEDII                   01.06.2019 - ZASADY SPORZĄDZANIA TŁUMACZEŃ POŚWIADCZONYCH                         15.06.2019 - TŁUMACZENIE DOKUMENTÓW FINANSOWYCH W JĘZYKU POLSKIM I FRANCUSKIM   

Znajdź tłumacza

Kontakt

tel. kom.  +48 506 58 60 80

e-mail:

Facebook LST facebook.com/lst.lublin


Zostań członkiem LST

Jednym z elementów programu V Kongresu Tłumaczy była sesja plakatowa.  Autorzy mieli okazję zaprezentować swoje prace szerokiemu gronu uczestników konferencji.
Abstrakty dotyczące prezentowanych posterów zostały zebrane w Księgę abstraktów.  Zachęcamy do zapoznania się z publikacją.

Czytaj więcej...

Serdecznie dziękujemy wszystkim tłumaczom za liczne przybycie i aktywny udział w V Kongresie Tłumaczy, który odbył się w miniony weekend Lublinie. Znakomita frekwencja, przebieg konferencji oraz nawiązane rozmowy świadczą o tym, że zakres tematyczny był ciekawy, a zdobyta wiedza i doświadczenie cenne i pożyteczne.

Czytaj więcej...

6 i 7 kwietnia 2019 odbędzie się w Lublinie w Wydziale Humanistycznym UMCS nasz V Kongres tłumaczy! Hasło tegorocznej edycji to „Stawiamy na profesjonalizm!” Celem wydarzenia jest przedstawienie kluczowych aspektów profesjonalizmu w zawodzie tłumacza pod kątem wykonywania tłumaczeń technicznych, medycznych i naukowych. Zwrócimy uwagę na wyzwania i główne trudności w wykonywaniu tłumaczeń. Przeanalizujemy sytuację na rynku tłumaczeń technicznych, medycznych i naukowych pod względem wymaganych kompetencji.

Czytaj więcej...

Wielkimi krokami zbliża się V Kongres tłumaczy! Bądź aktywnym uczestnikiem – zadaj pytanie i miej wpływ na zakres poruszanych zagadnień.
Zadaj pytanie na nurtujący cię problem związany z tłumaczeniami technicznymi, medycznymi i naukowymi, a odpowiedzi udzielą eksperci podczas naszego kongresu.

Czytaj więcej...

Choć do Kongresu tłumaczy jeszcze dwa miesiące, to już teraz zachęcamy Was do aktywnego uczestnictwa i zapraszamy do udziału w sesji plakatowej, która będzie towarzyszyła kongresowi.

Chętnych do przedstawienia w formie posteru (plakatu) swoich obserwacji dotyczących tłumaczeń prosimy o przysłanie abstraktu w języku polskim, angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim lub ukraińskim.

Czytaj więcej...

Już za 2 miesiące V Kongres tłumaczy! Serdecznie zapraszamy wszystkich tłumaczy do Lublina w dniach 6-7 kwietnia
Hasło tegorocznego Kongresu brzmi: Stawiamy na profesjonalizm!

Czytaj więcej...

28 stycznia 2019 r. wszystkie organizacje zrzeszające tłumaczy, które uczestniczyły w spotkaniu w Ministerstwie Sprawiedliwości w dniu 10 stycznia 2019 r. otrzymały pozytywną odpowiedź w sprawie podwyższenia stawek wynagrodzeń tłumaczy przysięgłych. Według zapowiedzi Ministerstwa stawki zostaną podwyższone średnio o około 50% w drugiej połowie 2019 r.

Czytaj więcej...

17 stycznia 2019 r. przedstawiciele organizacji zrzeszających tłumaczy, w tym Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy reprezentowanego przez Irminę Daniłowską i Stefanie Bogaerts, spotkali się w UODO z dyrektorem Radosławem Sienkiewiczem celem ustalenia możliwości opracowania przy współpracy z UODO Kodeksu z zakresu ochrony danych osobowych dla tłumaczy.

Czytaj więcej...

Chcesz pójść na studia podyplomowe, ciekawy kurs czy szkolenie, ale niekoniecznie dysponujesz na ten cel określoną kwotą? Fundusz "Ogólnopolski Program Edukacji Naukowej" (OPEN) stwarza możliwości korzystania przez osoby fizyczne z preferencyjnych pożyczek na podnoszenie kwalifikacji, rozwój kompetencji osobistych, a nawet hobby.

Czytaj więcej...