Apel gospodarczy
Drogie Koleżanki i Koledzy, Członkowie LST! Przesyłamy Wam do wglądu pisma, które w dniu dzisiejszym wystosowaliśmy do premiera i osób odpowiedzialnych za życie gospodarcze regionu, żeby uwrażliwić ich na problemy tłumaczy i działania, które można ewentualnie...
KOMUNIKAT: VI Kongres Tłumaczy odwołany z powodu koronawirusa.
KOMUNIKAT: VI Kongres Tłumaczy odwołany z powodu koronawirusa! W związku z sytuacją nadzwyczajną związaną z epidemią koronawirusa jesteśmy zmuszeni odwołać VI Kongres Tłumaczy zaplanowany na 25 i 26 kwietnia 2020 roku i przełożyć go na inny bardziej sprzyjający...
Spotkanie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy
W piątek 28 lutego 2020 r. w siedzibie Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS w Warszawie odbyło się spotkanie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy. Przedstawiciele Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (STP), Lubelskiego Stowarzyszenia...
25-26 kwietnia 2020 – Lublin – VI KONGRES TŁUMACZY
W dniach 25-26 kwietnia 2020 r. w Lubelskim Centrum Konferencyjnym odbędzie się VI Kongres Tłumaczy pod hasłem „Tłumacz w zmieniającym się świecie”. Kongres Tłumaczy zostanie przygotowany we współpracy z Uniwersytetem Marii-Curie...
Sesja plakatowa podczas VI Kongresu Tłumaczy
Wszystkich zainteresowanych praktyków przekładu, naukowców, niezależnych badaczy i tłumaczy jak też studentów translatoryki zapraszamy do wzięciem czynnego udziału w konferencji i przesyłania abstraktów nieprzekraczających 200 słów i noty biograficznej...
Wspólne pismo LST, BST i ZZTPwP w sprawie płatności w postępowaniach cywilnych
W załączeniu przekazujemy do wiadomości wspólne pismo LST, BST i ZZTPwP w sprawie płatności w postępowaniach cywilnych. Patrz załącznik (pdf)
II edycja studiów podyplomowych Prawo dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych
Ponownie ruszyła rekrutacja na II edycję dwusemestralnych studiów podyplomowych „Prawo dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych” organizowanych przez LST i Zakład Lingwistyki Stosowanej UMCS. Rekrutacja potrwa do 21 lutego 2020 r. Planowany termin rozpoczęcia...
Z DZIENNIKA TŁUMACZKI. ROZWAŻANIA O RODO
Z DZIENNIKA TŁUMACZKI. ROZWAŻANIA O RODO Seria artykułów zawiera przemyślenia i wnioski z prac zespołu ds. RODO powołanego w ramach Programu „Profesjonalny Tłumacz - Świadomy Klient” z punktu widzenia osoby uczestniczącej w pracach ww. zespołu i jednocześnie tłumaczki...
PROGRAM “PROFESJONALNY TŁUMACZ – ŚWIADOMY KLIENT”
PROGRAM "PROFESJONALNY TŁUMACZ - ŚWIADOMY KLIENT" „Profesjonalny Tłumacz – Świadomy Klient” to kampania informacyjna skierowana zarówno do tłumaczy i biur tłumaczeń, jak i do odbiorców usług tłumaczeniowych. Jest wspólną inicjatywą organizacji branżowych zrzeszających...
PRZYGOTOWUJEMY SIĘ NA RODO
Bardzo szybkimi krokami zbliża się dzień 25 maja 2018, w którym to zacznie być bezpośrednio stosowane rozporządzenie ogólne o ochronie danych UE 2016/769 (RODO), które zaczęło obowiązywać ponad rok temu. Po tym dniu na administratorów danych (np. tłumaczy prowadzących...
Apel gospodarczy
Drogie Koleżanki i Koledzy, Członkowie LST! Przesyłamy Wam do wglądu pisma, które w dniu dzisiejszym wystosowaliśmy do premiera i osób odpowiedzialnych za życie gospodarcze regionu, żeby uwrażliwić ich na problemy tłumaczy i działania, które można ewentualnie...
KOMUNIKAT: VI Kongres Tłumaczy odwołany z powodu koronawirusa.
KOMUNIKAT: VI Kongres Tłumaczy odwołany z powodu koronawirusa! W związku z sytuacją nadzwyczajną związaną z epidemią koronawirusa jesteśmy zmuszeni odwołać VI Kongres Tłumaczy zaplanowany na 25 i 26 kwietnia 2020 roku i przełożyć go na inny bardziej sprzyjający...
Spotkanie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy
W piątek 28 lutego 2020 r. w siedzibie Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS w Warszawie odbyło się spotkanie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy. Przedstawiciele Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (STP), Lubelskiego Stowarzyszenia...
25-26 kwietnia 2020 – Lublin – VI KONGRES TŁUMACZY
W dniach 25-26 kwietnia 2020 r. w Lubelskim Centrum Konferencyjnym odbędzie się VI Kongres Tłumaczy pod hasłem „Tłumacz w zmieniającym się świecie”. Kongres Tłumaczy zostanie przygotowany we współpracy z Uniwersytetem Marii-Curie...
Sesja plakatowa podczas VI Kongresu Tłumaczy
Wszystkich zainteresowanych praktyków przekładu, naukowców, niezależnych badaczy i tłumaczy jak też studentów translatoryki zapraszamy do wzięciem czynnego udziału w konferencji i przesyłania abstraktów nieprzekraczających 200 słów i noty biograficznej...
Wspólne pismo LST, BST i ZZTPwP w sprawie płatności w postępowaniach cywilnych
W załączeniu przekazujemy do wiadomości wspólne pismo LST, BST i ZZTPwP w sprawie płatności w postępowaniach cywilnych. Patrz załącznik (pdf)
II edycja studiów podyplomowych Prawo dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych
Ponownie ruszyła rekrutacja na II edycję dwusemestralnych studiów podyplomowych „Prawo dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych” organizowanych przez LST i Zakład Lingwistyki Stosowanej UMCS. Rekrutacja potrwa do 21 lutego 2020 r. Planowany termin rozpoczęcia...
Z DZIENNIKA TŁUMACZKI. ROZWAŻANIA O RODO
Z DZIENNIKA TŁUMACZKI. ROZWAŻANIA O RODO Seria artykułów zawiera przemyślenia i wnioski z prac zespołu ds. RODO powołanego w ramach Programu „Profesjonalny Tłumacz - Świadomy Klient” z punktu widzenia osoby uczestniczącej w pracach ww. zespołu i jednocześnie tłumaczki...
PROGRAM “PROFESJONALNY TŁUMACZ – ŚWIADOMY KLIENT”
PROGRAM "PROFESJONALNY TŁUMACZ - ŚWIADOMY KLIENT" „Profesjonalny Tłumacz – Świadomy Klient” to kampania informacyjna skierowana zarówno do tłumaczy i biur tłumaczeń, jak i do odbiorców usług tłumaczeniowych. Jest wspólną inicjatywą organizacji branżowych zrzeszających...
PRZYGOTOWUJEMY SIĘ NA RODO
Bardzo szybkimi krokami zbliża się dzień 25 maja 2018, w którym to zacznie być bezpośrednio stosowane rozporządzenie ogólne o ochronie danych UE 2016/769 (RODO), które zaczęło obowiązywać ponad rok temu. Po tym dniu na administratorów danych (np. tłumaczy prowadzących...